à + le = au przykład: Je vais au cinéma. (Idę do kina)
à + les = aux przykład: Je vais aux États Unis. (Jadę do Stanów Zjednoczonych)

de + le = du przykład: Je viens du Portugal. (Pochodzę z Portugalii)
de + les = des przykład: Nous revenons des États Unis. (Wracamy ze Stanów Zjednoczonych).

Rodzajnik określony la oraz l' ulega ściągnięciu.

Je vais à la bibliothèque.(Idę do biblioteki)

Nous allons à l'hôtel.(Idziemy do hotelu)

Nous habitons près de la bibliothèque. (Mieszkamy niedaleko biblioteki)

Je rentre de l'école. (Wracam ze szkoły)

Nie należy mylić rodzajnika określonego le lub les poprzedzonego przyimkiem de z rodzajnikiem cząstkowym:

Ce tableau vient du Louvre. (rodzajnik ściągnięty)

Je bois du café. (rodzajnik cząstkowy)

Je reviens des Etats Unis. (rodzajnik ściągnięty)

Il faut ajouter des tomates. (rodzajnik cząstkowy)

Formy rodzajnika ściągniętego - podsumowanie:

• z przyimkiem à

au przed rzeczownikiem rodz. męskiego, liczby poj.

à la przed rzeczownikiem rodz. żeńskiego, liczby poj.

à l' przed rzeczownikiem rodz. męskiego lub żeńskiego, liczby poj., zaczynającym się od samogłoski lub h niemego.

aux przed rzeczownikami w liczbie mnogiej

• z przyimkiem de

du - przed rzeczownikiem rodz. męskiego, liczby poj.

de la - przed rzeczownikiem rodzaju żeńskiego zaczynającym się od spółgłoski.
przykład: Le matin je prends du pain avec de la confiture. (Rano jem chleb z dżemem)

de l' - przed rzeczownikiem rodzaju męskiego lub żeńskiego zaczynającym się od samogłoski lub od h niemego.
przykład: Je bois de l'eau (Piję wodę)

des - przed rzeczownikiem rodzaju męskiego lub żeńskiego w liczbie mnogiej.
Przykład: Je vais manger des tomates. (Zjem pomidory)

WOS :: Historia :: Francuski :: Niemiecki :: Gramatyka niemiecka :: Kurs Niemieckiego :: Wiedza o Społeczeństwie :: Kurs Francuskiego
Gramatyka francuska :: Kurs z WOS :: Repetytorium WOS :: Repetytorium języka niemieckiego :: Repetytorium z historii :: WOS CD